Hotel Directory

Hotel Directory

Αγαπητοί επισκέπτες,

Η διεύθυνση και το προσωπικό του myAthens hotel σας καλωσορίζουν και σας εύχονται καλή διαμονή. Σε περίπτωση που χρειαστείτε οτιδήποτε, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με το προσωπικό της Υποδοχής ή με την Διεύθυνση του ξενοδοχείου. Το προσωπικό μας είναι έτοιμο να εξυπηρετήσει κάθε σας ανάγκη και θα φροντίσει για μια ευχάριστη και άνετη διαμονή.

Σας ευχόμαστε καλή διαμονή και ελπίζουμε στο επόμενο σας ταξίδι στην Aθήνα να σας έχουμε και πάλι κοντά μας.

Dear Guests,

Thank you for selecting myAthens hotel. The management and staff of our hotel welcome you and wish you a pleasant stay. If you need anything, please do not hesitate to contact any member of staff or the Hotel Manager. Our staff is ready to cater each need of yours and do their best for a pleasant and comfortable stay.

Enjoy your stay and we hope that in your next trip to Athens we will be having you with us again


  • Η υποδοχή παραμένει ανοικτή όλο το 24ώρο.
  • Hotel reception remains open 24/7
  • Το Room Service λειτουργεί 16 ώρες κάθε μέρα

Express checkout

  • Διατίθεται επιλογή για γρήγορο check-out
  • Express check-out service available


  • Δυνατότητα υπηρεσίας μεταφοράς αποσκευών
  • The hotel provides porter to carry guest’s luggage.


  • Υπάρχει δωρεάν κάλυψη από ασύρματο δίκτυο σε όλους τους κοινόχρηστους χώρους του ξενοδοχείου και στα δωμάτια. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στην Υποδοχή για περισσότερες πληροφορίες.
  • We provide free wireless (Wi-Fi) internet access in all the common areas of the hotel. There is also Wi-Fi internet access available in the rooms, free of extra charge. Please contact reception for further information.


  • Δωρεάν Ασύρματο Ίντερνετ / Free Wireless Internet
  • Επιλογή από δορυφορικά κανάλια / Satellite channels are available
  • Χρηματοκιβώτιο (δωρεάν χρήση) / Safety Box (free of charge)
  • Αφύπνιση / Wake Up call
  • Δυνατότητα επιλογής Μαξιλαριών / Pillows Menu
  • Ανατομικό Στρώμα / Anatomic Mattress
  • Αλλαγή πετσετών κατόπιν αιτήματος / Towels can be changed upon


  • Υπηρεσία Καθαριότητας Δωματίου / Daily Room Maid Service
  • Σίδερο σιδερώματος και σανίδα διαθέσιμα / Iron and iron board are available upon request
  • Παρέχεται δυνατότητα υπηρεσία καθαριστηρίου και σιδερώματος ρούχων των πελατών.
  • Availability of service for clothes cleaning, ironing and dry cleaning for the the guests.                                                                                                      


  • Διάρκεια σερβιρίσματος πρωινού πλέον των 3 ωρών ( 6,30-10,00)
  • Breakfast buffet service exceeds 3 hours (6.30-10.00).
  • Δυνατότητα σερβιρίσματος πρωινού στα δωμάτια
  • Breakfast room service is provided upon request.
  • Υπηρεσία παροχής πρωινού νωρίς το πρωί
  • Early breakfast service available
  • Παροχή γευμάτων ή πρωινού σε συσκευασία
  • Availability of meals or breakfast for take way

Υπηρεσία οδηγού για parking

  • Valet parking availability


Αναβάθμιση δωματίου – Room Upgrade 

Εάν επιθυμείτε αλλαγή της κράτησής σας σε αναβαθμισμένο τύπο δωματίου είμαστε στη διάθεσή σας να σας εξυπηρετήσουμε. Παρακαλώ απευθυνθείτε στην Υποδοχή για διαθεσιμότητα και για ενημέρωση της έξτρα χρέωση

If you wish to make a change to your reservation such as a room upgrade, we be happy to assist. Please contact the reception for availability and upgrade costs.

Διαχείριση Παραπόνων – Guest Complaints

Το ξενοδοχείο παρέχει ένα ολοκληρωμένο  σύστημα  διαχείρισης παραπόνων./ The hotel provides its guests an integrated grievance system.                             

Βλάβες – Maintenance

Σε περίπτωση που εντοπίσετε βλάβη στον εξοπλισμό του δωματίου σας, Παρακαλούμε όπως την αναφέρετε στην Υποδοχή προκειμένου να διορθωθεί άμεσα.

In case you notice any damage in your hotel room’s equipment please report it to Reception for it to be

Απολεσθέντα – Lost & Found

Σας παρακαλούμε για τη δική σας εξυπηρέτηση να αναφέρετε το ταχύτερο δυνατό τυχόν απολεσθέντα αντικείμενα στην Υποδοχή, ώστε όταν βρεθούν να παραδοθούν άμεσα είτε στο δωμάτιό σας είτε στην διεύθυνση που θα μας υποδείξετε.

For your better convenience you are kindly requested to report to the reception the loss of your personal belongings as soon as possible, so if they are found to be delivered to your room or at the address you will provide us with.

Κάπνισμα – Smoking

Σας ενημερώνουμε ότι το κάπνισμα Δεν Επιτρέπεται είτε μέσα στο δωμάτιο είτε σε άλλους χώρους του ξενοδοχείου

Επιτρέπεται μόνο στους εξωτερικούς χώρους του ξενοδοχείου.

We would like to inform you that smoking is not allowed either in the rooms or in the internal public areas of the hotel

Smoking is only allowed at the outside premises of the hotel.                             

Κατοικίδια – Pets

Τα κατοικίδια ζώα δεν επιτρέπονται στο ξενοδοχείο, διότι δεν διατίθεται  κατάλληλος χώρος φιλοξενίας αυτών.

Pets are not allowed at the hotel, because there is no suitable available place for their stay 

Πιστωτικές Κάρτες – Credit Cards

Σας ενημερώνουμε ότι το ξενοδοχείο δέχεται τις πιστωτικές κάρτες Visa και MasterCard.

If you wish to pay your hotel bill using your credit card, please be informed that the hotel accepts Visa and MasterCard

Ηλεκτρική Παροχή – Electrical Power

Η ισχύς της ηλεκτρικής παροχής του ξενοδοχείου είναι 220V.

The electric power in the hotel is 220V, 50Hz with round prong Europeans style plugs.

Σας Ευχόμαστε Καλή Διαμονή – We wish you an enjoyable stay